il costruttore di biciclette

Il negozio di biciclette Collalti è stato testimone di gran parte della storia contemporanea d’Italia, da quando è stata fondata nel 1899. Anche il duro dopoguerra che Vittorio De Sica ritrae nel film «Ladri di biciclette». Danilo Collalti, che continua con passione la tradizione di famiglia, riflette su come la società italiana è cambiata prendendo come unità di misura la bicicletta.

El fabricante de bicicletas

El taller de bicicletas Collalti ha sido testigo de gran parte de la historia contemporánea de Italia desde que se fundó en la Roma de 1899. También de la dura posguerra que Vittorio De Sica retrató en su película “Ladri di biciclette”. Danilo Collalti, que continúa la tradición, reflexiona sobre cómo ha cambiado la sociedad italiana tomando como unidad de medida la bicicleta.